Die lieben Nachbarn und der fiese Typ in meinem Herz

Auf manche Begegnungen könnte ich gerne verzichten. So wie diese, vor ein paar Tagen: Ich bringe Samu zur Kita und meine ältere Nachbarin ruft mir zu:
 

“Ach wie schee, geht dr Bub in dr Kindergarda? Dann kennet se jetzt endlich wieder was schaffa ganga!“ 

 Übersetzung für Nichtschwaben:

„Wie gut, ihr Sohn geht in den Kindergarten, dann können sie endlich wieder arbeiten gehen.“ 
 

Übersetzung in meinem Kopf:

„Jetzt wo ihr einziges Kind morgens nicht mehr zuhause ist, werden sie doch hoffentlich wieder ein nützlicher Teil der Gesellschaft werden und mehr arbeiten gehen und nicht weiterhin faul zuhause rumhängen!“

Mag sein, dass das ein bisschen zu frei übersetzt ist, aber ich kenne die Schwaben. Und weil ich selbst dazugehöre antworte ich lächelnd: „Ja, ja“ und sage nicht das, was ich eigentlich sagen sollte:

„Nein. Mein Sohn schläft nachts noch sehr schlecht, ich bin oft so müde, dass ich wie ein Zombie durch die Gegend laufe und bete, dass meine Kraft bis abends reicht und ich nicht schon am frühen Nachmittag hysterisch weinend zusammenbreche. Danke für ihre freundliche Nachfrage aber, NEIN. Ich werde vorerst nicht noch mehr arbeiten gehen. Einen schönen Tag noch!“

Aber ich sage es nicht. Vielleicht deshalb, weil ihre Worte nur eine Wiederholung dessen sind, was mein eigener innerer Antreiber, dieser fiese Typ, mir oft genug sagt: 
"Du solltest wirklich mehr auf die Reihe bekommen. Von was bist du denn so fertig, ich meine -hallo: du hast ja nur ein Kind! ...." Und dann zeigt er mir die anderen Mütter.  Natürlich nicht diejenigen denen es so ähnlich geht wie mir, sondern die "Supermamis" die ihre 5 Kinder gut gestylt schnell in der Kita abgeben und dann voller Elan und Leichtigkeit (so bilde ich mir das zumindest ein)  zur Arbeit gehen. Ich habe mir angewöhnt Samu auch schnell abzugeben und zurück zum Auto zu spurten. So sehe ich wenigstens so aus als wäre ich auf dem Weg zu einer wichtigen Geschäftsbesprechung, haha. Aber ich gehe nur schnell nach Hause (und ich schließe leise das Gartentor hinter mir zu und hoffe die Nachbarn stehen nicht hinter dem Fenster und sehen, dass ich schon wieder da bin).

ob die Nachbarin auch diese Treppenstufen besprüht hat?!

Ach, habe ich schon erwähnt, dass ich die Mitarbeit beim Asylantenheim jetzt vorerst auf`s Eis gelegt habe? Ich habe es wirklich versucht, bin immer wieder hingegangen um dann doch festzustellen: meine Kraft reicht auf längere Sicht leider dafür im Moment nicht aus.

So sieht`s aus Freunde. Es reicht nicht mal zum ehrenamtlichen Dienst.

Wenn die ganzen anklagenden Stimmen mir mal wieder das Leben schwer machen wollen, dann hilft es, wenn ich über mich selbst so nachdenke als wäre ich eine gute Freundin von mir und jemand um den ich mich sorge und dem ich gutes will (klingt ein bisschen schizophren, ich hoffe ihr wisst was ich meine).

Dann würde ich mir das alles anhören und mir würde so vieles einfallen was ich gerne dazu sagen würde: „Mach dir doch keinen Stress. Sag dem fiesen Typ in dir, er soll gefälligst die Klappe halten. Hör auf dich zu vergleichen. Ist doch scheissegal was andere über dich denken (wenn sie überhaupt über dich nachdenken!). Schau mal wo du herkommst, wie du jahrelang über deine Grenzen gelebt hast, du brauchst Erholung und das nicht nur zwei Tage um dich dann wieder kaputt zu machen...“ Und alles das wäre richtig und wahr. Und ich muss es immer wieder hören.

Aber ich glaube was ich am meisten hören müsste wäre:

Christina, was sagt denn Jesus zu dir? Ist das nicht wichtiger was die Leute sagen und was du selber über dich denkst? Kannst du ihm vertrauen?

Und wenn ich die sanfte Stimme in mir, von der ich hoffe dass es Jesus ist, richtig verstehe, dann sagt sie mir etwas ganz anderes als meine Nachbarin und mein unruhiges, angetriebenes Herz. Sie sagt mir, dass ich zur Ruhe kommen soll, dass ich nichts beweisen muss, dass ich Zeit brauche um heil zu werden, ein wenig öfters in die Sonne zu sitzen, meine Lieblingsbücher zu lesen, zu schreiben und durchzuatmen. 

Diese Worte klingen nach einer guten Nachricht. Sie klingen aber auch nach einer guten Ausrede. Aber eigentlich denke ich nicht, dass es das ist. Eigentlich glaube ich tatsächlich, dass Jesus das zu mir sagt.
Und darum geht es doch bei der ganzen Sache mit Gott und dem Glauben, oder? Dass ich mich entscheide auf die richtige Stimme zu hören und ihr zu vertrauen. Egal was die andern sagen. Das will ich wirklich lernen.

"Know that you`re loved and live like it`s true." E.Freeman

Und noch eine gute Nachricht die ich in diesen Tagen bekommen habe: ich habe nun tatsächlich den Auftrag ein Buch zu schreiben. Bis August soll das Manuskript fertig sein. Deshalb werden vielleicht in den nächsten Wochen die Blogbeiträge etwas kürzer, aber ich werde auf jeden Fall versuchen weiterhin jede Woche ein kleines „Lebenszeichen“ schicken.

Und für meine Nachbarin kann ich ja ein Schild basteln: 
Ich arbeite von Zuhause aus. Bin jetzt Schriftstellerin.

(Aber bei den Schwaben ist so ein Geschreibsel über sich selbst ja auch „nix gscheites.“, von daher lasse ich es wohl lieber).